制 zhì fabriquer, élaborer, contrôler, restreindre  système / régime
制裁 zhì cái ( v. ) sanctionner
制定 zhì dìng ( v. ) élaborer / établir
制订 zhì dìng ( v. ) formuler / établir
制动 zhì dòng ( n. ) freinage / frein
制度 zhì dù ( n. ) système / régime
制服 zhì fú ( n. ) uniforme
制冷 zhì lěng ( v. ) réfrigérer
制品 zhì pǐn ( n. ) produit
制胜 zhì shèng vaincre
制图 zhì tú dessiner / lever un plan
制约 zhì yuē restreindre / limiter
制造 zhì zào fabriquer  manufacturer
制止 zhì zhǐ ( v. ) arrêter / empêcher
制作 zhì zuò ( v. ) fabriquer
制片人 zhì piàn rén ( n. ) producteur (de film)

失 shī  perdre erreur / accident
失败 shī bài ( v. ) échouer / rater
失常 shī cháng ( adj. ) anormal
失措 shī cuò désemparé / dérouté /
失当 shī dàng ( adj. ) inconvenable
失地 shī dì ( n. ) territoire perdu
失掉 shī diào perdre 2. manquer
失火 shī huǒ ( v. ) prendre feu
失礼 shī lǐ ( v. ) se montrer impoli
 失效 shī xiào ( v. ) perdre de son
失修 shī xiū ( adj. ) mal entretenu
失业 shī yè être au chômage
失足 shī zú ( v. ) faire un faux pas / avoir un écart de conduite
失魂落魄 shī hún luò pò ( n.d. ) perdre l'âme / être pris de panique / perdre contenance
失去知觉 zhī qù zhī jué ( v. ) perdre connaissance

加 jiā additionner, augmenter 3. ajouter / insérer
加班 jiā bān faire des heures sup
加倍 jiā bèi ( v. ) doubler
加法 jiā fǎ ( n. ) addition
加工 jiā gōng tranformer / façonner
加固 jiā gù ( v. ) renforcer
加害 jiā hài ( v. ) nuire / déshonorer
加紧 jiā jǐn intensifier / accélérer
加剧 jiā jù ( v. ) aggraver / aiguiser
加强 jiā qiáng renforcer / fortifier
加深 jiā shēn ( v. ) approfondir
加油 jiā yóu ( v. ) 1. graisser / huiler
加重 jiā zhòng ( v. ) alourdir
加护病房 jiā hù bìng fáng ( n. ) service de soins intensifs
增加 zēng jiā ( v. ) augmenter
追加 zhuī jiā ( v. ) ajouter / faire une addition

量 liáng ( v. ) mesurer
量杯 liáng bēi ( n. ) verre gradué
量计 liáng jì ( n. ) jauge / débitmètre 量具 liáng jù ( n. ) instrument de mesure
量筒 liáng tǒng cylindre gradué
量角器 liáng jiǎo qì ( n. ) rapporteur liàng
量 liàng capacité quantité supposer
量变 liàng biàn ( n. ) seécificatif
量词 liàng cí ( spéc. ) spécificatif
量力 liàng lì ( v. ) mesurer (ou estimer) ses propres forces (ou capacités)
量子 liàng zǐ ( n. ) quantum
量体裁衣 liàng tǐ cái yī ( v. ) tailler l'habit selon le corps / prendre des mesures en accord avec les circonstances (Chengyu)

质 zhì nature qualité matière  tempérament caractère gage / otage 质变 zhì biàn changement qualitatif 质地 zhì dì qualité / texture / matière 质量 zhì liàng ( n. ) qualité
质朴 zhì pǔ ( adj. ) simple / naturel 质子 zhì zǐ ( n. ) proton
本质 běn zhì ( n. ) nature / essence 变质 biàn zhì se détériorer
对质 duì zhì ( n. ) confrontation
珐琅质 fǎ láng zhì ( n. ) émail
品质 pǐn zhì ( n. ) qualité / caractère 气质 qì zhì tempérament / qualité
人质 rén zhì ( n. ) otage
实质 shí zhì essence / substance
水质 shuǐ zhì ( n. ) qualité d'eau
素质 sù zhí ( n. ) qualité / formation 物质 wù zhí ( n. ) matière
性质 xìng zhí ( n. ) nature / qualité 

额 é ( n. ) 1. front 2. chiffre / volume
额定 é dìng stipulé,  prescrit
额头 é tóu ( n. ) front
额外 é wài ( adj. ) supplémentaire
差额 chā é ( n. ) différence / écart
超额 chāo 'e ( v. ) dépasser le quota
定额 dìng ,é ( n. ) quota / norme
份额 fèn é ( n. ) quote-part / portion
金额 jīn 'é ( n. ) somme / montant
巨额 jù é ( n. ) somme astronomique
面额 miàn 'é ( n. ) coupure
数额 shù é ( n. ) montant / somme
限额 xiàn 'é ( n. ) quota / norme / nombre fixé / contingent
销售额 xiāo shòu é ( n. ) chiffre des ventes
余额 yú 'é ( n. ) restant / solde
总额 zǒng 'é ( n. ) somme totale / montant

哇 wā ( onom. ) [ onnmatopée pour les sanglots ou les vomissements ] 爪哇 Zhào wā ( n. ) Java

橙 chéng ( n. ) orange
橙色 chéng sè ( n. ) orange / orangé 橙汁 chéng zhī ( n. ) jus d'orange
橙子 chéng zi ( n. ) orange

紫 zǐ ( adj. ) pourpre / violet
紫菜 zǐ cài ( n. ) algue comestible
紫禁城 Zǐ jìn chéng ( n. ) la Cité interdite
紫罗兰 zǐ luó lán ( n. ) violette / giroflée
紫外线 zǐ wài xiàn ( n. ) rayons ultraviolets / ultraviolet
紫药水 zǐ yào shuǐ ( n. ) gentiane de violet
 姹紫嫣红 chà zǐ yān hóng ( n. ) pourpre foncé et rouge vif / belles fleurs
绛紫 jiàng zǐ ( n. ) pourpre / prune ( adj. ) zinzolin
万紫千红 wàn zǐ qiān hóng ( adj. ) une orgie de fleurs / une profusion de couleurs / une floraison aux mille couleurs éclatantes